iron_and_silver: (Default)
Mysterious F ([personal profile] iron_and_silver) wrote2007-05-13 12:53 am

can't stop..

I've been listening to this song for over 2 hrs now..

i found the english translation for the song!


The image of me crying
The foolish image of myself
I hate the sun that shines upon the ground
(I hate the sun)
If anyone recognized me
and asked why I was crying
I really hated not being able to answer
(I really hated it)

*I wanted to avoid the sun
No matter how hard I ran
The sun was always overhead
I really wanted to forget you
No matter how hard I tried,
No matter how hard I tried you were still inside of me

I really hated to still miss your
Smile and the hands that touched me
(I really hated it)
Inside of so many people
While they laughed and shared stories
I tried to forget you
But again, tears fall

*Repeat

Everyone thinks that I forgot
But I think that I’m going to go crazy
I really want to forget
I really want to erase my memory
But it’s not working…

*Repeat x2

Like a thorn that is stuck so deep that you can’t take it out
Like a scratch that was hurt so much that it will leave a scar
A person like you can’t ever be erased
Even though we’re apart, it seems like we’re still living together
If only I could erase you by crying
I cry so much that it’s enough to make a river
Even if I live, I want to forget you and live correctly…
I want to live normally… I want to live normally…

Source(s):
translation by: ShungLuV @ soompi forums (also credit: aheeyah.com)

well

[identity profile] crimson-mnm.livejournal.com 2007-05-13 11:35 am (UTC)(link)
You should come visit me in Seoul.
You could watch pretty and not so pretty korean men, eat kick ass food, and see the awesomeness of real hills and mountains.
; )

Re: well

[identity profile] lovemode.livejournal.com 2007-05-13 04:45 pm (UTC)(link)
i would looove to go to seoul if i could afford to lol.

Re: well

[identity profile] lovemode.livejournal.com 2007-05-13 05:56 pm (UTC)(link)
hey ill tell you what. I may have a new job soon, (with the possibility of me and linds working together. imagine that!!) so more money wee. if you end up staying another year, ill have a better chance of going. wandering around s. korea with meryl would rock!

Damn straight!

[identity profile] crimson-mnm.livejournal.com 2007-05-14 09:06 am (UTC)(link)
OH GAWD I WOULD KILL TO SEE THAT! Lindsey and Febe together in the office. Oh the hilarity!
YAY!

My dream would be to show you, linds, and dan around! I would take you to Hyewa and Hondae (where lots of the movies are filmed). Eat galbi, down some shots of soju (business style), and kimbap and go by Yongsan and snag dirt cheap Korean/Japanese films. Honestly, I would suggest just bringing money for that alone ; ) as your heads will explode from sheer joy at how cheap you can get excellent movies.

We'd hit the teahouses, the mountains for some hiking, and some of the music scene.
And you can learn that a shove means move, spit is normal, and every man in Seoul is required by birth to own the following items: hair gel, a pin strip suit, or a navy blue suit.