iron_and_silver: (Default)
[personal profile] iron_and_silver
I've been listening to this song for over 2 hrs now..

i found the english translation for the song!


The image of me crying
The foolish image of myself
I hate the sun that shines upon the ground
(I hate the sun)
If anyone recognized me
and asked why I was crying
I really hated not being able to answer
(I really hated it)

*I wanted to avoid the sun
No matter how hard I ran
The sun was always overhead
I really wanted to forget you
No matter how hard I tried,
No matter how hard I tried you were still inside of me

I really hated to still miss your
Smile and the hands that touched me
(I really hated it)
Inside of so many people
While they laughed and shared stories
I tried to forget you
But again, tears fall

*Repeat

Everyone thinks that I forgot
But I think that I’m going to go crazy
I really want to forget
I really want to erase my memory
But it’s not working…

*Repeat x2

Like a thorn that is stuck so deep that you can’t take it out
Like a scratch that was hurt so much that it will leave a scar
A person like you can’t ever be erased
Even though we’re apart, it seems like we’re still living together
If only I could erase you by crying
I cry so much that it’s enough to make a river
Even if I live, I want to forget you and live correctly…
I want to live normally… I want to live normally…

Source(s):
translation by: ShungLuV @ soompi forums (also credit: aheeyah.com)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

iron_and_silver: (Default)
Mysterious F

September 2011

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 08:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios